Department of Translation and Interpreting

Department 6 researchers 2017 – 2026
Researcher
6
Articles
11
WoS articles (SCIE/SSCI/AHCI)
0
Citations (source max.)
28
Projects
2
Completed theses
3
International index publications
26
Papers
18
Books
3
Book chapters
6

Academic output by year

Works · articles, papers, books, book chapters, projects (start year), completed theses

Publications and citations in international indexes

Publications captured in Scopus / WoS / OpenAlex / PubMed · citations by publication year (source max.)

Article index distribution

By YÖKSİS index information

Index × year

Quality trend: share of WoS core indexes versus others by year

Scope

Articles · national / international

Distribution of scientific publications by ÜAK (Interuniversity Board) fields

By the researcher's YÖKSİS field declaration · author-works · 2017–2026
1 fields · 41 publications
41
Philology
11 articles · 18 papers · 9 books/book chapters · 3 editorships · 6 researchers

Distribution by Web of Science research area categories

By the WoS research area in the researcher's profile · author-works
1 fields · 10 publications
10
Arts and Humanities
1 articles · 0 papers · 7 books/book chapters · 2 editorships · 1 researchers

Distribution by Scopus subject area categories

By the Scopus subject area in the researcher's profile · author-works
1 fields · 24 publications
24
Arts and Humanities
6 articles · 7 papers · 8 books/book chapters · 3 editorships · 2 researchers

Sub-units

Click a row to open the unit's own dashboard · figures for 2017–2026 period
Full unit tree
UnitResearcherArticlesWoSIntl. publ.CitationsAvg. h ProjectsThesesPapersBooksPatentsAwardsArticles per person
Researchers directly attached to this unit
-
6 11 0 26 28 1,7 2 3 18 9 0 0
1.83

Title distribution and productivity

Number of researchers and articles per title (author-works)

Project type

Projects · TÜBİTAK, BAP, EU/international, other public, private

Project status and role

Status: projects · role: person-project records

Thesis supervision

Completed (period) and ongoing (current)

Research fields

YÖKSİS field declaration · number of researchers

International sources

Publications and citations captured per source · 2017–2026

Most published journals

Articles · number indexed internationally (WoS/ESCI/Scopus)
JournalArticlesIntl. index
SÖYLEM Filoloji Dergisi20
Abant Journal of Translation and Interpreting Studies10
Çeviribilim ve Uygulamaları10
Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi10
International Journal of Media Culture and Literature10
İstanbul Üniversitesi Çeviribilim Dergisi10
Middle East - Topics & Arguments10
RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi10
STRIDON: Journal of Studies in Translation and Interpreting11
transLogos Translation Studies Reader10

Paper and book types

Scope and type breakdown

Co-authorship network between sub-units

Units of researchers appearing on the same work · line width = number of joint works · click a node

Strongest collaborations

Unit pairs · joint works (articles, papers, books, international publications)
UnitUnitJoint works
No joint works between units found

Co-authorship network between researchers

Intra-institutional co-authorship · top 0 researchers · click a node to open the profile · scroll to zoom

Most cited publications

International index records · 2017–2026
1 Çeviri Sosyolojisi Odağında Göç Olgusu ve Güç İlişkileri: Türkiye'de Suriyeli Mültecilerin Toplum ÇevirmenleriYıldız Teknik Üniversitesi, 2021 · 2021 · Özgür Bülent Erdoğan 12citations 2 Alanlar Arasında Bir Çeviri Yolculuğu: Tarihçi ve Çevirmen Kimliğiyle Reşat Ekrem KoçuÇeviribilim ve Uygulamaları Dergisi · 2024 · Özgür Bülent Erdoğan 5citations 3 Syrian Refugees and Community Interpreting: An Attempt at a Sociology of Translation in the Example of SultanbeyliDergiPark (Istanbul University) · 2020 · Özgür Bülent Erdoğan 3citations 4 Playing the Turk: Early Modern European Board Games and Playing Cards as a Counterargument to HistoryGames of Empires: Kulturhistorische Konnotationen von Brettspielen in …, 2018 · 2018 · Ömer Fatih Parlak 3citations 5 Alevi Religious Education in AustriaALEVİLİK-BEKTAŞİLİK ARAŞTIRMALARI DERGİSİ · 2017 · Özgür Bülent Erdoğan 2citations 6 Metinler de Göç Eder: Karamanlıca Şiir Çevirileri Üzerine Betimleyici bir Çalışma / Texts Migrate Too: A Descriptive Study of the English Translations of Karamanli Poetryİstanbul Üniversitesi Çeviribilim Dergisi / Istanbul University Journal of …, 2023 · 2023 · Özgür Bülent Erdoğan 1citations 7 Kültürel Çalışmalar PratiğiKapadokya Üniversitesi Yayınları, 2022 · 2022 · Ömer Fatih Parlak 1citations 8 Varlık Dergisi’nde Bulgar edebiyatından çevirilerRumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi :/RumeliDe Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi · 2020 · Mehmet Sarı 1citations 9 Image of the Turk in Games as an AntithesisMiddle East-Topics & Arguments 8, 87-95, 2017 · 2017 · Ömer Fatih Parlak 1citations